Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Matteo 6:2
Non suonare una tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti - La parola "ipocrita" è presa da "giocatori di scena", che recitano la parte degli altri, o non parlano i propri sentimenti, ma i sentimenti degli altri. Significa qui, e nel Nuovo Testamento in generale, coloro che "dissimulano" o nascondono i loro veri sentimenti e assumono o esprimono sentimenti diversi dai propri - coloro che, per ostentazione, guadagno o applauso, assumono l'aspetto di religione.
È probabile che costoro, quando si accingevano a fare l'elemosina, facessero suonare una tromba, dichiarando di chiamare i poveri a riceverla, ma in realtà di chiamare il popolo a vedere le prove della loro liberalità e pietà; o forse può significare che non dovrebbero farne un gran rumore, come suonare una tromba.
Nelle sinagoghe - La parola “sinagoga” indica comunemente il luogo di adunanza per il culto religioso conosciuto con questo nome. Vedi le note a Matteo 4:23 . Potrebbe significare, tuttavia, qualsiasi "raccolta di persone" riunita per qualsiasi scopo, e non è improbabile che abbia questo significato qui. Non sembra che facessero rumore nel fare la carità nelle sinagoghe, né che la carità vi si fa comunemente; ma probabilmente veniva fatto in occasione di qualsiasi grande raduno, in qualsiasi luogo di concorso e agli angoli delle strade, dove poteva essere visto da molti.
Hanno la loro ricompensa - Cioè, ottengono l'applauso che cercano la reputazione di essere caritatevoli; e poiché questo applauso era tutto ciò che desideravano, non c'è, naturalmente, nessun'altra ricompensa da cercare o ottenere.