Matteo 9:13

Ma andate e imparate... - Per rimproverarli e rivendicare la propria condotta, si appellò a un passo della Scrittura che avrebbero dovuto conoscere: "Avrò pietà e non sacrificio", Osea 6:6 . Questa non è una dichiarazione da parte di Dio che si opponeva a "sacrifici" o "offerte per il peccato"; poiché aveva nominato e comandato molti, e quindi aveva espresso la sua approvazione per loro.

È un modo di parlare ebraico e significa: "Preferisco la misericordia al sacrificio"; oppure: «Mi compiaccio più degli atti di benevolenza e gentilezza che di una mera obbedienza esteriore ai doveri della religione». La misericordia qui significa benevolenza o gentilezza verso gli altri. I “sacrifici” erano offerte fatte a Dio a causa del peccato, o come espressione di ringraziamento. Erano comunemente offerte sanguinose o animali uccisi; significando che il peccatore che li offriva meritava di morire lui stesso, e indicando il grande sacrificio o offerta che Cristo doveva fare per i peccati del mondo.

I "sacrifici" erano la parte principale del culto degli ebrei, e quindi vennero a significare "culto esterno in generale". Questo è il significato della parola qui. Il senso in cui il nostro Salvatore lo applica è questo: “Voi Farisei siete estremamente tenaci dei doveri “esterni” della religione; ma Dio ha dichiarato di preferire la benevolenza o la misericordia a quei doveri esteriori. È giusto, quindi, che mi unisca ai peccatori allo scopo di far loro del bene”.

Non sono venuto a chiamare i giusti... - Nessun essere umano è giusto per natura, Salmi 14:3 ; Romani 1:18 ; Romani 3:10 . I farisei, invece, “finsero” di essere giusti.

Cristo avrebbe potuto voler dire con questa risposta che non era il disegno della sua venuta a chiamare tali persone al pentimento, sapendo che avrebbero disprezzato i suoi sforzi, e che in larga misura sarebbero stati vani; o, più probabilmente, intendeva affermare che il suo giusto e unico compito era chiamare al pentimento le persone con cui si trovava adesso. Egli è venuto a cercare e salvare tali, ed era il suo "affare proprio", quindi, associarsi con loro.

Pentimento - Vedi le note a Matteo 3:2 .