Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Nahum 1:12
Sebbene siano tranquilli e allo stesso modo molti, tuttavia così saranno abbattuti - Letteralmente, "Se sono interi", cioè sani, intatti nel loro numero, intatti nella loro forza, intatti, perfetti in tutto ciò che appartiene alla guerra; "e così molti anche così saranno falciati (o tosati), ed egli se ne andrà" . Con potenza esteriormente indenne, “senza mano” Daniele 2:34 , e “così tanti”, i.
e., molti, di conseguenza, come non indeboliti; quanti saranno, "così saranno falciati, ed egli", il loro capo e re, "morirà e perirà" (confronta Salmi 48:4 ). Il loro numero sarà, come la loro condizione precedente, perfetto; la loro distruzione come il loro numero, completo. È meraviglioso quanto Dio dice in poche parole; e come è qui predetto che, senza alcuna perdita precedente, un potente esercito sicuro e a suo agio, in conseguenza della loro prosperità, tutti sono in un colpo solo falciati, come l'erba secca davanti alla falce, sono tagliati e periscono; e uno, il loro re, "scompare", prima per fuga e poi per distruzione. Come avevano tosato la gloria degli altri Isaia 7:20 , così dovrebbero essere tosati e tagliarsi.
Anche se ti ho afflitto, non ti affliggerò più - o . A meno che tu non mi costringa con una nuova colpa. Dio ci solleva sempre dai guai, per così dire con le parole: "non peccare più, affinché non ti venga di peggio" Giovanni 5:14 . Alla fine, le afflizioni si trasformeranno in gioia e «Dio asciugherà ogni lacrima dai loro occhi; e non ci sarà più morte, né dolore, né pianto, né vi sarà più pagato” Apocalisse 21:4 .