Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Nahum 2:9
Prendete il bottino d'argento, prendete il bottino d'oro - Ninive non aveva dato ascolto alla voce del profeta, ma era tornata al peccato; non può ascoltare ora, per paura. Si rivolge alla predatrice a cui i giudizi di Dio l'hanno assegnata, e che è troppo pronta per ascoltare. L'oro e l'argento, che l'ultimo re assiro aveva raccolto nel palazzo da lui incendiato, furono per lo più portati (la storia dice, a tradimento) a Babilonia.
Si dice che Arbace abbia portato questo e che abbia portato il residuo, per l'ammontare di molti talenti, ad Agbatana, la capitale mediana. "Perché non c'è fine del negozio." Ninive aveva accumulato dalla sua fondazione fino ad allora, ma alla fine per lo spoiler. “Quando cesserai di depredare, sarai depredato” Isaia 33:1 .
Molti “periscono e lasciano le loro ricchezze ad altri” Salmi 49:10 . “La ricchezza del peccatore è riservata al giusto” Proverbi 13:22 . "E gloria da tutti i mobili piacevoli" (letteralmente come a margine, "gloria da tutti i vasi del desiderio") i.
e., per quanto grande sia il bottino, sarebbe solo una parte; tuttavia tutta la loro ricchezza, sebbene più che sufficiente per il nemico e per loro, non poteva salvarli. La sua “gloria” non era che un “peso” per appesantirla, perché non risorgesse Zaccaria 5:8 ; Esodo 15:10 .
La loro ricchezza portata nel giorno della calamità, non è servita in essa, sebbene non potesse essere asciugata nemmeno dal devastatore. Girolamo: "Non potevano rovinare tanto quanto lei ha fornito per essere viziata".