Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Nahum 3:2
Il rumore (letteralmente, “voce”) della frusta - C'è grido contro grido; la voce del nemico, portata su di loro dalla voce degli oppressi. Il sangue ha una voce che grida Genesi 4:10 al cielo; la sua eco o controparte, per così dire, è il grido del distruttore. Tutto è spinto con una velocità impressionante. Le ruote dei carri fremono al rapido insorgere; i carri legati, come esseri viventi; la terra risuona della velocità vorticosa della velocità della cavalleria.
Il profeta dentro, con l'orecchio e l'occhio interiori che ascolta "i misteri del Regno di Dio" Matteo 13:11 , Matteo 13:16 e vede le cose avvenire, come verranno sugli empi, vede e sente venire il flagello , con Le parole in ebraico sono scelte appositamente con ruvide “r” suoni: רעשׁ ra‛ash , דהר dâhar , מרקדה m e raqēdâh , un gran rumore, impetuoso; e così lo descrive come presente.
Guerre e rumori di guerre sono tra i segni del Giorno del Giudizio. Il “flagello”, pur riferendosi letteralmente all'irruzione del nemico, suggerisce ai pensieri, i flagelli di Dio Onnipotente, con i quali Egli castiga il penitente, punisce l'impenitente; la ruota, i rapidi mutamenti della condizione dell'uomo nello scorrere del tempo. “O Dio, Salmi 83:14 come una cosa che rotola” Salmi 83:14 .