Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Numeri 35:5
Da senza la città - Ometti "da". La demarcazione qui intesa correrebbe parallela alla cinta muraria della città, al di fuori della quale è stata realizzata. Per premunirsi contro eventuali limitazioni d'area, dovute a cause quali le forme irregolari delle città o gli ostacoli fisici del suolo, fu disposto che il sobborgo, similmente a nord, sud, est e ovest, fosse presente, ad un distanza di mille cubiti (o quasi un terzo di miglio) dal muro, un fronte di lunghezza non inferiore a duemila cubiti; e, unendo le estremità di questi fronti misurati secondo la natura del suolo, si sarebbe assicurato uno spazio sufficiente per i Leviti.