Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Numeri 5:11-31
La prova della gelosia. Poiché il delitto di adulterio è particolarmente contaminante e distruttivo dei fondamenti stessi dell'ordine sociale, l'intero argomento viene trattato con una lunghezza proporzionata alla sua importanza. Il processo prescritto è stato recentemente illustrato in modo sorprendente da un "romanzo" egiziano che si riferisce al tempo di Ramses il Grande, e può quindi servire bene per illustrare i modi e le usanze dei tempi mosaici. Questa modalità di giudizio, come molte altre ordinanze, fu adottata da Mosè da istituzioni esistenti e probabilmente molto antiche e ampiamente diffuse.
L'offerta doveva essere del tipo più a buon mercato e più grossolano, l'orzo (confronta 2 Re 7:1 , 2 Re 7:16 , 2 Re 7:18 ), che rappresenta la condizione abusata della donna sospettata. Era, come il sacrificio per il peccato Levitico 5:11 , da fare senza olio e incenso, i simboli della grazia e dell'accettabilità. La donna stessa stava con la testa scoperta Numeri 5:18 , in segno della sua vergogna.
La polvere che è nel pavimento del tabernacolo - Per esporre il fatto che l'acqua è stata dotata di un potere straordinario da Colui che abitava nel tabernacolo. La polvere è emblema di uno stato di condanna Genesi 3:14 ; Michea 7:17 .
Andato da parte ... - letteralmente, "sviato da" tuo marito per impurità; confronta Osea 4:12 .
Cancellali con l'acqua amara - Per trasferire le maledizioni nell'acqua. L'azione era simbolica. I viaggiatori parlano degli indigeni dell'Africa che cercano ancora abitualmente di ottenere tutta la forza di un incantesimo scritto bevendo l'acqua in cui l'hanno lavata.
Farà bere la donna - Così era simboleggiata sia la sua piena accettazione dell'ipotetica maledizione (confronta Ezechiele 3:1 ; Geremia 15:16 ; Apocalisse 10:9 ), sia la sua effettiva operazione su di lei se fosse stata colpevole ( confrontare Salmi 109:18 ).
Il suo memoriale - V. rimando a margine. "Memoriale" qui non è lo stesso di "memoriale" in Numeri 5:15 .
Di per sé, la bevanda non era nociva; e non poteva che produrre gli effetti qui descritti da una speciale interposizione di Dio. Non si legge di alcun caso in cui si sia fatto ricorso a questo calvario: fatto che può essere spiegato anche (con gli ebrei) come una prova della sua efficacia, poiché il colpevole non poteva essere affatto portato ad affrontare i suoi terrori, ed evitato loro per confessione; o più probabilmente dalla licenza di divorzio tollerata dalla legge di Mosè.
Poiché un marito potrebbe allontanare sua moglie a suo piacimento, un uomo geloso preferirebbe naturalmente seguire questa condotta con una moglie sospettata piuttosto che richiamare l'attenzione pubblica sulla propria vergogna ricorrendo alla prova della gelosia. La prova dell'acqua rossa, che ha una somiglianza generale con quella qui prescritta da Mosè, è ancora in uso presso le tribù dell'Africa occidentale.