Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Osea 11:7
E il Mio popolo è incline a sviarsi da Me - Letteralmente, "ci sono attaccati!" come si dice, "l'intero essere di un uomo "è appeso" a una cosa". Una cosa "appesa a" o "su" un'altra, oscilla avanti e indietro entro certi limiti, ma la sua relazione con ciò a cui è appesa rimane immobile. Il suo potere di movimento è trattenuto entro quei limiti. Così Israele, così il peccatore, per quanto va e viene nei dettagli e nelle circostanze del suo peccato, è fisso e immobile nella sua adesione al suo peccato stesso.
Qualunque altra cosa facesse Israele, da una cosa tutto il suo essere, come nazione, dipendeva, dallo "sviamento" o dall'avversione da Dio. L'esistenza politica di Israele, come regno separato, dipendeva dal suo culto dei vitelli, "il peccato con cui" Geroboamo "faceva peccare Israele". Questo era il motivo del loro "rifiuto di tornare" Osea 11:5 , che, a causa del peccato abituale, non erano più in loro potere: erano fissati nel male.
Sebbene li chiamassero all'Altissimo - Letteralmente, "lo chiamavano". Come un uomo, i profeti chiamarono Israele; come un solo uomo, Israele si rifiutò di tornare; "nessuno lo esalterebbe", letteralmente, "insieme non lo esalta".