Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Osea 4:16
Perché Israele scivola indietro, come una giovenca che si allontana - I vitelli che Israele adorava erano immagini di se stesso. Rappresentavano la forza naturale, indomita, che, una volta messa al servizio, si ritraeva e si ritraeva dal giogo. “Intrattabile, petulante, indisciplinato, sfrenato, si è ritirato dal giogo, quando poteva; se non poteva, si spostò di lato o all'indietro, invece che in avanti”. Così è raro, estremamente raro, che l'uomo cammini dritto nelle vie di Dio; sobbalza, si contorce, si contorce, si lancia da parte qua e là, non odiando niente quanto un tenore dritto, uniforme e ristretto dei suoi modi.
Ora il Signore li pascerà come un agnello in un luogo grande - La punizione di Israele era vicina, "ora". Non avrebbe la ristrettezza dei comandamenti di Dio; dovrebbe avere l'ampiezza di un deserto. Dio avrebbe ritirato da loro la sua provvidenza protettrice: li avrebbe governati, sebbene non sentito nella sua misericordia. In generale, desideravano essere; in generale dovrebbero essere; ma dovrebbe essere la grandezza di un “deserto dove non c'è via.
Lì, come un agnello, dovrebbero smarrirsi, vagando su e giù, senza protezione, in preda alle bestie feroci. Guai a quell'uomo che, sottraendosi al giogo facile di Cristo, Dio permette di percorrere senza ostacoli l'ampia via che conduce alla perdizione. Per Israele, questo "ampio luogo" era il vasto regno dei Medi, dove erano sottratti al culto di Dio e privati della Sua protezione.