Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Osea 5:2
E i rivoltosi sono profondi per fare il massacro - Letteralmente, "Hanno fatto il massacro profondo", come dice Isaia, "si sono profondamente corrotti" Isaia 31:6 ; e i nostri vecchi scrittori dicono "Ha colpito in profondità". Volevano anche senza dubbio "approfondirlo", nasconderlo così profondamente, che Dio non lo sapesse mai, come dice il Salmista degli empi, "che l'interiorità e il cuore di chi opera l'iniquità è profondo", da cui segue , che Dio dovrebbe "ferirli all'improvviso", poiché qui il profeta sostiene che Dio li sgridò.
L'omicidio effettivo e profuso è già stato menzionato in Osea 4:2 come uno dei peccati comuni di Israele, e in seguito è stato addebitato anche ai sacerdoti Osea 6:9 .
Sebbene io sia stato un rimprovero - Letteralmente, "un rimprovero", come dice il Salmista, "Io sono preghiera" Salmi 109:4 , cioè "Io sono tutto preghiera". Tutto l'essere del Salmista si è trasformato in preghiera. Quindi qui, tutti gli attributi di Dio, le sue misericordie, amore, giustizia, erano concentrati in uno, e quello, rimprovero. Il rimprovero era l'unica forma in cui venivano visti tutti.
È aggravante del reato farlo nel luogo del giudizio o in presenza del giudice. Israele era immerso nel suo peccato e non gli diede ascolto, sebbene Dio lo rimproverasse continuamente con la sua voce nella legge, vietando ogni idolatria, e ora lo rimproverava per tutto il tempo, sia con le parole che con le opere.