Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Osea 6:10
Ho visto una cosa orribile - Letteralmente, "cosa farebbe rabbrividire". Dio l'aveva visto; perciò l'uomo non poteva negarlo. Al cospetto di Dio, e nel senso della Sua presenza, tutte le scuse falliscono.
Nella casa d'Israele - o : "Per quale cosa più orribile, più sorprendente di ciò che accadde, non in una nazione qualunque, ma "nella casa d'Israele", nel popolo di Dio, nella porzione del Signore, come Mosè disse: "La parte del Signore è il suo popolo, Giacobbe è la parte della sua eredità?" In un'altra nazione, l'idolatria era errore. In Israele, che aveva la conoscenza dell'unico vero Dio e aveva ricevuto la legge, fu orrore.
"C'è la prostituzione di Efraim", diffusa, su tutto il paese, dovunque fosse la casa di Efraim, attraverso l'intero regno delle dieci tribù, "lì" c'era il suo adulterio spirituale e la sua contaminazione.