Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Osea 6:7
Ma a loro piacciono gli uomini - O (meglio come nell'E. M) "come Adamo, hanno trasgredito il patto". Come Adamo nostro primogenitore, in Paradiso, non per nessuna pressione, ma arbitrariamente, per volontà propria e orgoglio, ruppe il patto di Dio, mangiando il frutto proibito, e poi si difese nel suo peccato contro Dio, gettando la colpa su la donna: così questi, nella buona terra che Dio aveva dato loro, "affinché dovessero" in essa "tenere il suo patto e osservare le sue leggi" Salmi 105:44 , arbitrariamente e petulantemente ruppero quel patto; e poi ostinatamente difesero il loro peccato. Pertanto, come Adamo fu scacciato dal paradiso, così questi saranno scacciati dalla terra promessa.
Là hanno agito a tradimento contro di Me - Là! Non dice "dove". Ma Israele e ogni peccatore in Israele sapevano bene dove. "Là", per Israele, non c'era solo Betel o Dan, o Ghilgal, o Mizpa, o Galaad, o alcuni o tutti i luoghi che Dio aveva santificato con la sua misericordia, e che avevano contaminato. Era ogni alta collina, ogni cappella-idolo, ogni altare da campo, che avevano moltiplicato ai loro idoli.
Per i peccatori d'Israele, era ogni punto della terra del Signore che avevano contaminato dal loro peccato. Dio indica alla coscienza dei peccatori il luogo e il tempo, proprio il luogo dove Lo hanno offeso. Ovunque e ogni volta che hanno infranto i comandi di Dio, "là hanno agito slealmente contro" Dio stesso. C'è molta enfasi sul “contro” Me. Il peccatore, mentre infrange le leggi di Dio, riesce a dimenticare Dio.
Dio lo richiama a sé e dice: "là", dove e quando hai fatto quelle e quelle cose, hai trattato falsamente con e contro "me". La coscienza e la memoria del peccatore riempiono la parola “là”. Vede intorno tutto il paesaggio dei suoi peccati; ogni macchia nera e nera si staglia davanti ad essa, e grida con David, "là", in questo e questo e questo, "contro te, solo te, ho peccato e ho fatto questo male ai tuoi occhi" Salmi 51:4 .