La parola resa "arrostisce" non si trova da nessun'altra parte; ma l'interpretazione della King James Version è ampiamente adottata. Altri rendono la prima frase così: "L'uomo pigro non si assicurerà (tiene nella sua rete) ciò che prende nella caccia", cioè, si lascerà sfuggire di mano tutto ciò che guadagna per mancanza di sforzo e di attenzione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità