Proverbi 15:4

Una lingua sana - letteralmente, come a margine, la stessa parola di "suono" in Proverbi 14:30 (vedi la nota). Una resa più letterale sarebbe la solidità del discorso.

Albero della vita - Confronta Proverbi 3:18 nota.

Violazione nello spirito - Con senso di irritazione (confronta Isaia 65:14 ).