Può essere importante affermare che tra l'ultimo versetto del capitolo precedente e il primo versetto di Romani 15 , la versione araba, alcuni manoscritti e molti dei padri greci, come Crisostomo, Teodoreto, Teofilatto, ecc. hanno introdotto Romani 16:25 . Perché questo è stato fatto, è stata una q... [ Continua a leggere ]
ALLORA NOI CHE SIAMO FORTI - L'apostolo riprende il tema del capitolo precedente; e continua l'esortazione all'amore fraterno, alla gentilezza e alla sopportazione reciproche. Per “forte” qui si intende il forte “in fede” rispetto alle materie in discussione; coloro le cui menti erano libere da dubb... [ Continua a leggere ]
PREGO IL PROSSIMO - Cioè tutte le altre persone, ma soprattutto gli amici del Redentore. La parola "prossimo" qui ha un riferimento speciale ai membri della chiesa. È spesso usato, tuttavia, in un senso molto più ampio; vedi Luca 10:36 . PER IL SUO BENE - Non cercare di assicurargli l'indulgenza in... [ Continua a leggere ]
ANCHE PER CRISTO - L'apostolo procede, nel suo solito modo, ad illustrare quanto aveva detto con l'esempio del Salvatore. L'esempio del Signore Gesù fornirà al cristiano l'illustrazione più pronta, certa e felice della natura e dell'ampiezza del suo dovere. NON SI COMPIACE - Questo non va inteso co... [ Continua a leggere ]
PER QUALUNQUE COSA... - Si tratta di un'osservazione “generale” che colpì la mente dell'apostolo, dal caso particolare che aveva appena precisato. Aveva appena fatto uso di un passaggio sorprendente dei Salmi per il suo scopo. Sembra che improvvisamente gli sia venuto in mente il pensiero che “tutto... [ Continua a leggere ]
ORA IL DIO DELLA PAZIENZA - Il Dio che è “se stesso” longanime, che sopporta pazientemente gli errori e le colpe dei suoi figli, e che può “dare” la pazienza, vi doni del suo Spirito, perché possiate sopportare con pazienza le infermità e gli errori gli uni degli altri. L'esempio di Dio qui, che sop... [ Continua a leggere ]
CHE POSSIATE CON UNA SOLA MENTE - La parola usata qui è tradotta "con un accordo"; Atti degli Apostoli 1:14 ; Atti degli Apostoli 2:1 ; Atti degli Apostoli 4:24 . Significa uniti, con uno scopo, senza contese, lotte e barattoli. E UNA BOCCA - Questo si riferisce, senza dubbio, alle loro preghiere e... [ Continua a leggere ]
PERTANTO - In considerazione di tutte le considerazioni tendenti a produrre l'unità e l'amore, che sono state presentate. Fa riferimento ai vari argomenti in questo capitolo e nel precedente. RICEVETEVI L'UN L'ALTRO - Riconoscetevi l'un l'altro come cristiani e trattatevi come tali, anche se potete... [ Continua a leggere ]
ORA DICO - affermo, o sostengo. Io, un “ebreo”, ammetto che la sua opera si riferiva agli ebrei; Affermo anche che si riferiva ai Gentili. QUEL GESÙ CRISTO - Quel "Messia". La forza del ragionamento dell'apostolo sarebbe spesso più sorprendente se conservasse la parola “Messia” e non considerasse l... [ Continua a leggere ]
E CHE I GENTILI... - I benefici del Vangelo non dovevano essere confinati agli "ebrei"; e come Dio "dispose" che quei benefici dovessero essere estesi ai "gentili", così i convertiti ebrei dovrebbero essere disposti ad ammetterli e trattarli come fratelli. L'apostolo continua a dimostrare che Dio "h... [ Continua a leggere ]
E ANCORA... - ; Deuteronomio 32:43 . In questo luogo le “nazioni” o Gentili sono chiamate a gioire con gli Ebrei, per l'interposizione di Dio in loro favore. Lo scopo della citazione è mostrare che l'Antico Testamento parla dei Gentili chiamati a celebrare le lodi di Dio; naturalmente l'apostolo ne... [ Continua a leggere ]
E ANCORA - Salmi 117:1 . L'oggetto in questa citazione è lo stesso di prima. L'apostolo accumula citazioni per dimostrare che era la lingua comune dell'Antico Testamento e che non dipendeva da una sola espressione per la verità della sua dottrina. GENTILI TUTTI - Nel salmo, "tutte nazioni"; ma l'or... [ Continua a leggere ]
ISAIA DICE: Isaia 11:1 , Isaia 11:10 . CI SARÀ UNA RADICE - Un discendente, o uno che dovrebbe procedere da lui quando era morto. Quando un albero muore e cade, può rimanere una "radice" che manterrà la vita e che farà germogliare un germoglio di un tipo simile. Così Giobbe dice Giobbe 14:7 "Poiché... [ Continua a leggere ]
ORA IL DIO DELLA SPERANZA - Il Dio che “ispira” o “produce” la speranza cristiana. OGNI GIOIA E PACE - Romani 14:17 . Se fossero pieni di questo, non ci sarebbero conflitti e contese. NEL CREDERE - L'effetto del credere è di produrre questa gioia e questa pace. AFFINCHÉ POSSIATE ABBONDARE... - Af... [ Continua a leggere ]
E ANCHE IO STESSO - L'apostolo qui procede a mostrare loro perché aveva scritto questa lettera, e ad affermare la sua fiducia in loro. Li aveva esortati alla pace; si era opposto ad alcuni dei loro pregiudizi più forti; e per assicurarsi la loro obbedienza alle sue ingiunzioni, ora mostra loro il pr... [ Continua a leggere ]
TUTTAVIA - Nonostante la mia piena persuasione della tua conoscenza e del tuo scopo di fare il bene. Forse si riferisce anche al fatto che per loro era un estraneo. IL PIÙ AUDACE - Più audace di quanto ci si sarebbe aspettato da uno sconosciuto. Il motivo per cui ha mostrato questa audacia nel dich... [ Continua a leggere ]
IL MINISTRO - ουργὸν leitourgon. Questa non è la parola che viene comunemente tradotta “ministro” διάκονος diakonos. Questa parola si addice propriamente a coloro che prestano servizio nei pubblici uffici o negli affari dello Stato. Nel Nuovo Testamento si applica principalmente al sacerdozio leviti... [ Continua a leggere ]
HO DUNQUE... - Ho motivo di gloriarmi. Ho motivo di rallegrarmi che Dio mi abbia costituito ministro delle genti, e che mi abbia concesso un tale successo in mezzo a loro. Il motivo di ciò egli afferma in Romani 15:18 . GLORIA - Di “vantarsi” καύχησιν kauchēsin, la parola solitamente resa “vantandos... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ NON OSERÒ PARLARE - dovrei essere trattenuto; Avrei paura di parlare, se la cosa non fosse come ho affermato. Dovrei aver paura di avanzare pretese al di là di ciò che è strettamente conforme alla verità. COSA CHE CRISTO NON HA OPERATO DA ME - mi limito “strettamente” a ciò che ho fatto. Non... [ Continua a leggere ]
PER POTENTI SEGNI E PRODIGI - Per stupendi e sorprendenti miracoli; vedere la nota in Atti degli Apostoli 2:43 . Paolo qui si riferisce, senza dubbio, ai miracoli che egli stesso aveva compiuto; vedi Atti degli Apostoli 19:11 , "E Dio fece miracoli speciali per mano di Paolo", ecc. PER IL POTERE DEL... [ Continua a leggere ]
SÌ, COSÌ HO CERCATO - La parola usata qui φιλοτιμούμενον philotimoumenon significa propriamente "essere ambizioso, essere studioso dell'onore"; e poi “desiderare” ardentemente. In questo senso è usato qui. Desiderava ardentemente; ne ha fatto un punto per il quale ha lottato, per penetrare in region... [ Continua a leggere ]
MA COME È SCRITTO - Isaia 52:15 . Questo non è citato letteralmente, ma il senso è mantenuto. Lo scopo della citazione è giustificare il principio in base al quale ha agito l'apostolo. Fu rivelato che il Vangelo doveva essere predicato ai Gentili; e considerava un grande onore essere lo strumento pe... [ Continua a leggere ]
PER QUALE MOTIVO - sono stato così completamente occupato in questo scopo principale della mia vita, che non sono stato in grado di venire da te. MOLTO OSTACOLATO - Molti modi; non molte volte. Avevo richieste così frequenti e urgenti per il mio tempo altrove, che non potevo venire da te. DAL VENI... [ Continua a leggere ]
MA ORA... - Non avendo più possibilità in queste regioni di predicare a coloro che non hanno mai ascoltato il vangelo. DA QUESTE PARTI - Nelle regioni prima specificate. Egli le aveva percorse, aveva fondato chiese, le aveva lasciate alle cure degli anziani Atti degli Apostoli 20:17 , ed era ora di... [ Continua a leggere ]
OGNI VOLTA CHE PRENDO IL MIO VIAGGIO IN SPAGNA, L' antica Spagna comprendeva i moderni regni di Spagna e Portogallo, o l'intera penisola spagnola. Fu poi soggetto ai Romani. È notevole, anche qui, che l'apostolo non dica che il suo scopo principale fosse quello di visitare la chiesa di Roma, proprio... [ Continua a leggere ]
MA ORA VADO... - Sto per andare adesso. La menzione di questo viaggio previsto a Gerusalemme è introdotta in molti altri luoghi, ed è così menzionata che il Dr. Paley ne ha tratto un argomento molto forte per la genuinità di questa epistola. Questo viaggio previsto è menzionato in Atti degli Apostol... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ È PIACIUTO A LORO DELLA MACEDONIA - Cioè, l'hanno fatto "allegramente" e "volontariamente". Vedi la loro liberalità e allegria raccomandate dall'apostolo in 2 Corinzi 8:1 ; 2 Corinzi 9:2 . Paul si era dato molto da fare per ottenere questa collezione, ma lo facevano comunque liberamente; vedi... [ Continua a leggere ]
I LORO DEBITORI - Il motivo lo dichiara subito; confronta Romani 1:14 . DELLE LORO COSE SPIRITUALI - Hanno ricevuto il vangelo per mezzo di coloro che erano stati ebrei; e sono stati ammessi ora agli stessi privilegi con loro. COSE CARNALI - Cose che riguardano la carne; cioè a questa vita. Su que... [ Continua a leggere ]
HANNO SIGILLATO LORO - Cioè, l'hanno "assicurato" a loro. Sigillare uno strumento di scrittura, un contratto, un atto, ecc. significa "autenticarlo", renderlo "sicuro". In questo senso è usato qui. Paolo stava andando lui stesso a vedere che fosse messo "al sicuro" nelle loro mani. QUESTO FRUTTO -... [ Continua a leggere ]
SONO SICURO - greco, lo so; esprimendo la più piena fiducia, una fiducia che è stata ampiamente confermata dal successo delle sue fatiche altrove. NELLA PIENEZZA DELLE BENEDIZIONI... - Questa è una modalità di espressione ebraica, dove un sostantivo svolge lo scopo di un aggettivo e significa "con... [ Continua a leggere ]
PER AMORE DEL SIGNORE GESÙ CRISTO - Greco, Per o attraverso διά dia nostro Signore Gesù Cristo; Significa probabilmente per amore e riguardo a lui; per promuovere il suo onore e la sua gloria, e per estendere il suo regno tra gli uomini. Paolo desiderava essere liberato dalle schiere dei Giudei, per... [ Continua a leggere ]
CHE IO POSSA ESSERE... - Gli ebrei non credenti in Giudea si erano opposti alla conversione di Paolo. Non potevano dimenticare che aveva portato lettere di incarico da loro per perseguitare i cristiani a Damasco. Lo consideravano un apostata. Avevano sentito parlare del suo successo tra i Gentili; e... [ Continua a leggere ]
CHE IO POSSA VENIRE DA TE - CHE IO non possa essere impedito nel mio viaggio previsto dall'opposizione in Giudea. CON GIOIA - Gioia a me stesso di poter venire; e ti produco gioia con la mia presenza. PER VOLONTÀ DI DIO - Se Dio vuole; se Dio lo permette. Dopo tutti i suoi desideri e tutte le loro... [ Continua a leggere ]
ORA IL DIO DELLA PACE - Dio, l'autore o promotore della pace e dell'unione. In Romani 15:13 , è chiamato il Dio della speranza. Qui l'apostolo desidera che il Dio che dona la pace imparti loro l'unione di sentimento e sentimento, in particolare tra i cristiani ebrei e gentili, il grande obiettivo pe... [ Continua a leggere ]