Romani 15:30

Per amore del Signore Gesù Cristo - Greco, Per o attraverso διά dia nostro Signore Gesù Cristo; Significa probabilmente per amore e riguardo a lui; per promuovere il suo onore e la sua gloria, e per estendere il suo regno tra gli uomini. Paolo desiderava essere liberato dalle schiere dei Giudei, per promuovere l'onore di Gesù Cristo tra i Gentili.

E per amore dello Spirito - διά dia. Per l'amore e la simpatia reciproci che lo Spirito di Dio produce nelle menti di tutti coloro che sono amici di Dio. Ti prego ora di manifestare quell'amore pregando sinceramente per me.

Che vi sforziate insieme a me - Che vi uniate a me nella preghiera sincera. La parola "sforzo" denota un'intensa "agonia" o sforzo, come era usato dai lottatori nei giochi greci; e poi l'«agonia», o il forte sforzo, che fa un uomo in preghiera, che è ardentemente desideroso di essere ascoltato. L'uso della parola qui denota il sincero desiderio di Paolo che dovrebbero fare uno sforzo “intenso” nelle loro preghiere affinché possa essere liberato.

I cristiani, anche se distanti tra loro, possono unire le loro preghiere per un oggetto comune. I cristiani di tutto il mondo “dovrebbero” lottare in preghiera per i ministri del vangelo, affinché possano essere preservati dalle tentazioni; e specialmente per coloro che sono impegnati, come lo fu l'apostolo, in faticose fatiche tra i pagani, affinché possano essere preservati dai molti pericoli ai quali sono esposti nel loro viaggio in terre pagane.