Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Romani 16:4
Che hanno per la mia vita - Per salvare la mia vita.
Deporre il proprio collo - “Deporre il collo” è posare la testa su un ceppo da mozzare con la scure; o chinare il capo come quando il collo era esposto per essere tagliato dalla spada del carnefice. Il significato è che avevano rischiato la vita, si erano esposti a un pericolo imminente, per salvare la vita di Paolo. In quale occasione ciò sia stato fatto, non è noto, poiché non è menzionato nel Nuovo Testamento altrove.
Poiché Paolo, tuttavia, viveva con loro Atti degli Apostoli 18:3 , e poiché era spesso perseguitato dai Giudei, è probabile che si riferisca a un periodo simile in cui fu perseguitato, quando Aquila e Priscilla lo portarono nella loro casa a l'imminente pericolo della loro vita.
Tutte le chiese dei Gentili - Tutte le chiese che erano state fondate dagli apostoli. "Sentivano" il loro profondo obbligo nei loro confronti per aver salvato la vita a colui che era stato il loro fondatore e che era il loro padre spirituale.