Romani 3:2

Molto in ogni modo - O, sotto ogni aspetto. Questa è la risposta dell'apostolo all'obiezione in Romani 3:1 .

Principalmente - Cioè, questo è il vantaggio principale, e uno include tutti gli altri. Il principale vantaggio di essere ebreo è possedere le Sacre Scritture e le loro istruzioni.

A loro sono stati affidati - O sono stati affidati, sono stati confidati. La parola tradotta "erano commessi" è quella comunemente usata per esprimere "fede" o "fiducia", e implicava "fiducia" in loro da parte di Dio nell'affidare loro i suoi oracoli; una confidenza non mal riposta, perché mai popolo ha custodito un sacro affidamento o deposito con più fedeltà, di quanto non abbiano fatto i Giudei le Sacre Scritture.

Gli oracoli - La parola “oracolo” presso i pagani indicava propriamente la risposta o la risposta di un dio, o di qualche sacerdote che si supponeva ispirato, a un'indagine importante, solitamente espressa in modo breve e sentenzioso, e spesso con grande ambiguità. Il luogo da cui di solito si otteneva tale risposta era chiamato anche oracolo, come l'oracolo di Delfi, ecc. Questi oracoli erano frequenti tra i pagani, e gli affari di grande importanza erano solitamente sottoposti a loro.

La parola resa “oracoli” ricorre nel Nuovo Testamento ma quattro volte, Atti degli Apostoli 7:38 ; Eb 5:12 ; 1 Pietro 4:11 ; Romani 3:2 .

È evidentemente usato qui per indicare le Scritture, come ciò che è stato detto da Dio, e in particolare forse le promesse divine. Possederli era naturalmente un privilegio eminente, e includeva tutti gli altri, poiché li istruivano nel loro dovere ed erano la loro guida in tutto ciò che li riguardava in questa vita e nella vita a venire. Contenevano, inoltre, molte preziose promesse rispetto alla futura dignità della nazione in riferimento al Messia.

Nessun favore più grande può essere conferito a un popolo che essere messo in possesso delle sacre Scritture. E questo fatto dovrebbe eccitarci alla gratitudine, e spingerci a cercare di estenderli anche ad altre nazioni; confrontare Deuteronomio 4:7 ; Salmi 147:19 .