Rut 4:3

Secondo la legge Levitico 25:25 , se qualche israelita, attraverso la povertà, vendeva il suo possesso, il parente più prossimo (il גאל gā'al ) aveva diritto di riscattarlo pagando il valore degli anni rimasti fino al giubileo (vedi il riferimento marginale). Questo diritto Boaz pubblicizza il גאל gā'al di, in modo da dargli l'opzione che la legge gli assicurava di riscattare la terra del "nostro fratello Elimelech", i.

e. del nostro parente, secondo l'uso comune del termine fratello, per parente prossimo (cfr Genesi 13:8 ; Genesi 24:27 ; Levitico 25:25 ; Numeri 27:4 ; Giudici 9:1 ).