Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 103:12
Per quanto l'est è dall'ovest - Per quanto possibile; per quanto possiamo immaginare. Questi sono i punti della nostra apprensione più distanti l'uno dall'altro, e poiché non possiamo concepire nulla al di là di essi, così il significato è che non possiamo immaginare che i nostri peccati possano essere rimossi più efficacemente di quanto non siano. Il significato letterale dell'ebraico è "come la distanza dell'est dall'ovest" o "come il suo essere lontano".
Finora ha allontanato da noi le nostre trasgressioni - Cioè, le ha eliminate completamente. Sono così rimossi che non possono più influenzarci. Siamo al sicuro da ogni condanna per i nostri peccati, come se non fossero stati affatto commessi. Confronta le note di Isaia 43:25 ; note in Isaia 44:22 .