Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 103:3
Che perdona tutte le tue iniquità - Perdona tutti i tuoi peccati. Cioè, è una caratteristica di Dio perdonare il peccato, e ho la prova che l'ha fatto nel mio caso, e questo è motivo di lode. È osservabile che questa è la prima cosa in vista del salmista - il primo dei “benefici” che aveva ricevuto da Dio, o la prima cosa per importanza tra i suoi atti o le sue opere, che chiamavano alla lode.
Considerata correttamente, questa è la prima cosa che richiede lode. Che Dio sia un Dio misericordioso - che abbia dichiarato la sua disponibilità a perdonare il peccato - che abbia escogitato e rivelato un modo per farlo, e che lo abbia effettivamente fatto nel nostro caso, è la cosa più importante per che dovremmo lodarlo. Quando comprendiamo tutte le cose che influiscono maggiormente sul nostro benessere e che entrano più profondamente nella nostra felicità qui e nell'aldilà, scopriremo che questa è una benedizione rispetto alla quale tutti gli altri favori sono comparativamente sciocchezze.
Chi guarisce tutte le tue malattie - Forse, nel caso del salmista, riferendosi a qualche caso particolare in cui era stato guarito da una pericolosa malattia. La parola resa “malattie” - תחלואים tachălû'iym - ricorre solo al plurale. È tradotto "malattie", in Deuteronomio 29:22 ; "malattie", come qui, in 2 Cronache 21:19 ; "quelli che sono malati", in Geremia 14:18 ; e "gravi (morti)" in Geremia 16:4 .
Non si verifica altrove. È applicabile a tutte le forme di malattia; oppure in questo luogo può riferirsi ad alcune malattie particolari di cui Davide era stato afflitto. Abbiamo diverse allusioni nei Salmi a tempi in cui gli autori dei salmi erano afflitti da malattie. Così nei Salmi di Davide. Confronta Salmi 6:2 ; Salmi 38:7 ; Salmi 41:8 .
Il pensiero qui è che è un giusto motivo di lode a Dio che ha il potere di guarire le malattie. Tutti i casi di ripristino della salute ne sono un esempio, poiché qualunque sia l'abilità dei medici o il saggio adattamento dei mezzi, la virtù della guarigione viene da Dio solo.