Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 104:17
Dove gli uccelli fanno i loro nidi - Arredare una casa per gli uccelli dove possono allevare i loro piccoli. In Salmi 104:12 , gli uccelli vengono introdotti come cantando tra le fronde degli alberi e degli arbusti presso i corsi d'acqua; qui sono presentati come aventi la loro dimora negli alti cedri nei luoghi che Dio aveva fatto per loro.
La parola resa "uccelli" qui è la parola che in Salmi 84:3 è tradotta "passero" e che è comunemente usata per indicare "piccoli uccelli". Confronta Levitico 14:4 (margine) e Levitico 14:5 , Levitico 14:49 .
È usato, tuttavia, per indicare uccelli di qualsiasi tipo. Vedi Genesi 7:14 ; Salmi 8:8 ; Salmi 11:1 ; Salmi 148:10 .
Quanto alla cicogna - Vedi le note a Giobbe 39:13 .
Gli abeti sono la sua casa - Il suo rifugio; sua dimora. La cicogna qui è usata per rappresentare la classe più ampia di uccelli. Il significato è che costruiscono i loro nidi tra gli abeti o i cipressi. Vedi le note in Isaia 14:8 ; note a Isaia 41:19 . Quindi Milton dice:
“L'aquila e la cicogna
Sulle scogliere e sulle cime dei cedri costruiscono i loro nidi”.
Costruiscono i loro nidi, però, non solo su abeti e pini, ma anche su case e castelli. Il Dr. Thomson ("Land and the Book", vol. ip 504), dice di loro: "Questi uccelli singolari non si riproducono in Siria, ma passano in Asia Minore e nell'Europa nordoccidentale, dove non solo costruiscono in abeti e pini sui monti, ma entrano anche nelle città e nei villaggi e fanno i loro nidi sulle case, sui castelli e sui minareti».