Salmi 109:14

Lascia che l'iniquità dei suoi padri - Dei suoi antenati.

Sii ricordato con il Signore - O, dal Signore. La dottrina della Bibbia è che Dio "visita le iniquità dei padri sui figli fino alla terza e alla quarta generazione di coloro che lo odiano" Esodo 20:5 ; il fatto è che i bambini ei figli dei bambini spesso soffrono per gli errori, i crimini e le follie dei loro genitori, come nel caso dell'intemperanza, dell'omicidio e del tradimento (confrontare le note in Romani 5:12 ss); e la preghiera qui è che questo effetto regolare del peccato possa seguire in questo caso; che queste conseguenze non potessero essere arrestate dall'interposizione divina.

E non sia cancellato il peccato di sua madre - Questo è probabilmente aggiunto per completare il parallelismo; il peccato di suo padre e di sua madre. Tuttavia, se questa è una composizione di Davide, potrebbe esserci un'allusione simile a quella che si trova in Salmi 51:5 "Ecco, io sono stato formato nell'iniquità e mia madre mi ha concepito nel peccato.

La preghiera è che qualunque effetto possa derivare correttamente dal fatto che sua madre era una peccatrice - sia in un senso speciale, sia nel senso generale che tutti sono peccatori - possa venire su di lui.