Salmi 119:116

Sostienimi - Sostienimi nelle prove e nelle tentazioni della vita. Aiutami a sopportare le afflizioni senza sprofondare sotto di esse; affrontare le tentazioni senza cedervi; incontrare l'opposizione dei nemici della religione senza essere sopraffatti.

Secondo la tua parola -

(1) Secondo i requisiti della tua parola, affinché io possa essere conforme a loro;

(2) secondo le promesse della tua parola, affinché si avverino in me.

Che io possa vivere - Che la mia vita non sia stroncata dai miei nemici, e che io non possa affondare sotto i miei fardelli.

E non mi vergogni della mia speranza - Il significato di questo è: Non lasciare che la mia speranza si dimostri illusoria e vana; non si veda infine che è inutile, o che la religione non ha il potere di realizzare ciò che promette. Vedi Salmi 6:10 , nota; Salmi 25:2 , nota; Salmi 31:1 , nota.

La frase non significa, come sembrerebbe significare: Non arrossire, né essere riluttante a riconoscere la mia speranza, o a professare che sono amico di Dio. Quella "sarebbe", infatti, una preghiera adeguata, ma non è la preghiera qui.