Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 119:126
È tempo per te, Signore, di lavorare - letteralmente, "Tempo di fare per Yahweh;" e la costruzione potrebbe essere o che è tempo di fare (qualcosa) per Yahweh; o, che è tempo che Yahweh stesso faccia (qualcosa). L'indirizzamento diretto al Signore nell'ultima parte della frase sembrerebbe, tuttavia, mostrare che quest'ultima è la vera interpretazione: vale a dire che, poiché gli uomini annullano la legge di Dio, è tempo che egli operi, che è, per intromettersi con il suo potere e trattenerli; per portarli al pentimento; affermare la propria autorità; per rivendicare la sua causa.
Così intesa, è una preghiera appropriata da usare quando l'iniquità abbonda e quando una forma speciale di peccato ha il sopravvento tra un popolo. L'altra interpretazione, invece, “È tempo (per noi) di fare (qualcosa), poiché gli uomini annullano la tua legge”, suggerisce una verità di grande importanza. Allora è il momento in cui il popolo di Dio dovrebbe suscitare sforzi per fermare l'ondata della malvagità e per assicurarsi il predominio della religione, della virtù e della legge.
Poiché hanno annullato la tua legge, l' hanno violata. L'hanno messo a dispetto. Lo considerano e lo trattano come se non avesse diritto all'obbedienza; come se fosse una cosa da nulla. Questo il salmista sollecita come motivo per esercitare il potere per arrestare il male; portare le persone al pentimento; per assicurare la salvezza delle anime. Per tutto il male fatto quando la legge di Dio è annullata, per tutta l'opportunità che la legge sia osservata, per tutto il pericolo per le anime della sua violazione, questa preghiera può ora e in ogni momento essere offerta, e questo con serietà. Confronta Salmi 119:136 .