Salmi 119:148

I miei occhi impediscono le veglie notturne - Lutero lo rende: "Mi sveglio presto". La parola ebraica significa "vigilanza" - una parte della notte, così chiamata dalle veglie militari, o una divisione della notte per "fare la guardia". Vedi le note a Salmi 90:4 . L'idea del salmista qui è che ha anticipato queste regolari divisioni della notte per potersi impegnare nella devozione.

Invece di aspettare il loro ritorno, si alzò per pregare prima che si ripresentassero - tanto il suo cuore si dilettava nel servizio di Dio. Il linguaggio sembrerebbe quello di chi era abituato a pregare in queste successive “veglie” notturne: la prima, la metà e l'alba. Questo può illustrare ciò che accade nella vita di tutti coloro che amano Dio. Avranno stagioni regolari di devozione, ma spesso le anticiperanno.

Saranno in uno stato d'animo che li spinge a pregare; quando niente incontrerà il loro stato d'animo se non la preghiera; e quando non possono aspettare la stagione regolare e ordinaria della devozione - come un uomo affamato che non può aspettare l'ora consueta e regolare dei suoi pasti. Il significato della frase, "i miei occhi prevengono", è che si è svegliato prima del solito tempo per la devozione.

Che io possa meditare nella tua parola - Vedi le note a Salmi 1:2 .