Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 119:45
E camminerò in libertà - Margin, "in libertà ". Lutero lo rende "liberamente". La Settanta, "in un luogo ampio". La parola ebraica significa "ampio, ampio, ampio, spazioso". Il riferimento è a ciò che è libero e aperto; quello in cui non ci sono limiti, controlli, restrizioni; dove un uomo fa ciò che vuole. Il significato qui è che si sentirebbe libero. Non sarebbe stato trattenuto da passioni malvagie e desideri corrotti.
Sarebbe stato liberato da quelle cose che sembravano ostacolare i suoi passi. Ciò non si riferisce qui tanto a turbamenti o impedimenti esterni, all'essere oppressi e angustiati da nemici esterni, quanto a nemici interni - alla servitù del peccato - alla schiavitù dell'appetito e della passione. Confronta le note in Romani 7:9 .
Vedi anche Giobbe 36:16 ; Salmi 118:5 . Il margine esprime bene il senso del passaggio.
Poiché cerco i tuoi precetti, cerco o mi sforzo di obbedirli. Li cerco come guida della mia vita. Non chiedo altro per indirizzarmi.