Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 128:5
Il Signore ti benedirà da Sion - Non solo ti benedirà nel campo e nella casa, ma aggiungerà benedizioni che sembrano provenire più direttamente da Sion, o che sembrano essere più direttamente connesse con la religione: ti benedirà con influenze religiose nella tua stessa famiglia; ti benedirà permettendoti di vedere la crescita della chiesa e la conversione delle anime.
E vedrai il bene di Gerusalemme - La prosperità, la felicità di Gerusalemme: cioè il bene della chiesa; il progresso della religione pura. L'ebraico potrebbe essere reso, "E guarda al bene di Gerusalemme" - nell'imperativo; e, così reso, sarebbe un comando di considerare, in queste circostanze, il benessere di Gerusalemme, o la prosperità della chiesa; ma il linguaggio ammetterà anche l'altra costruzione, e la connessione sembra richiederlo. Così inteso, è una promessa che a colui a cui si fa riferimento sarà permesso di godere di una visione della continua prosperità della religione nel mondo.
Tutti i giorni della tua vita - Fino alla fine della vita. Nessuna benedizione più grande potrebbe essere promessa a un uomo pio di quella che dovrebbe vedere la religione prosperare sempre; che l'ultima visione che avrebbe del mondo dovrebbe essere il rapido progresso della religione; che dovrebbe morire in una rinascita della religione.