Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 139:18
Se dovessi contarli - Se potessi contarli.
Sono più numerosi della sabbia - Innumerevoli come la sabbia in riva al mare.
Quando mi sveglio, sono ancora con te - Quando mi perdo in una meditazione profonda e profonda su questo argomento, e sono risvegliato di nuovo alla coscienza, trovo la stessa cosa ancora vera. Il fatto che il "mio" sia smemorato, o perso in una profonda meditazione, non ha fatto alcuna differenza con te. Tu sei sempre lo stesso; e la stessa cura incessante, la stessa premura esiste ancora nei miei confronti. Oppure, il significato può essere, dormire o svegliarsi con me, è sempre lo stesso riguardo a te.
I tuoi occhi non si chiudono mai. Quando i miei sono chiusi nel sonno, tu sei intorno a me; quando mi sveglio da quello stato inconscio, scopro che la stessa cosa esiste ancora. Mi sono perso nell'oblio di te nei miei sonni; ma tu non mi hai dimenticato. Non c'è stato nessun cambiamento - nessun sonno - con te.