Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 139:3
Tu percorri il mio cammino ... - Margine, "vagliatore". La parola ebraica - זרה zârâh - significa propriamente “disperdere”, gettare liberamente – come il vento fa polvere; e poi, vagliare - vale a dire, gettando il grano, quando è battuto, fino al vento: Isaia 30:24 ; Geremia 4:11 ; Rut 3:2 .
Quindi significa "vagliare"; cioè, mondare tutta la pula e lasciare tutto il grano - per salvare tutto ciò che è prezioso. Quindi qui significa che Dio, per così dire, lo ha "setacciato". Confronta Isaia 30:28 ; Amos 9:9 ; Luca 22:31 .
Disperse tutto ciò che era pula, o tutto ciò che non aveva valore, e vide cosa c'era di reale e sostanziale. Quando si dice che fece questo nel suo “cammino e nel suo sdraiarsi”, si intende che lo fece in ogni modo; del tutto; interamente.
E conosci tutte le mie vie - Tutti i sentieri che percorro; tutto il corso della mia vita. Tutto ciò che faccio, in ogni luogo e in ogni momento, ti è pienamente noto.