Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 14:5
C'erano in grande paura - Margin, come in ebraico, "temevano una paura". L'idea è che fossero in grande terrore o costernazione. Non erano calmi nella loro convinzione che Dio non esistesse. Hanno cercato di essere. Volevano convincersi che Dio non esisteva e che non avevano nulla da temere. Ma non potevano farlo. Nonostante tutti i loro sforzi, c'era una tale prova della sua esistenza, e del suo essere amico dei giusti, e quindi nemico di quelli che erano loro stessi, da riempire le loro menti di allarme.
La gente non può, con uno sforzo di volontà, sbarazzarsi dell'evidenza che Dio esiste. Di fronte a tutti i loro tentativi di convincersi di ciò, la dimostrazione della sua esistenza premerà su di loro e spesso riempirà le loro menti di terrore.
Perché Dio è nella generazione dei giusti - La parola "generazione" qui, applicata ai giusti, sembra riferirsi a loro come a una "razza" o a una "classe" di persone. Confronta Salmi 24:6 ; Salmi 73:15 ; Salmi 112:2 .
Comunemente nelle Scritture si riferisce a una certa età o durata, come è usata da noi, calcolando un'età o una generazione in circa trenta o quaranta anni (confronta Giobbe 42:16 ); ma nell'uso del termine dinanzi a noi l'idea di una "età" è abbandonata, e si parla dei giusti semplicemente come di una "classe" o "razza" di persone.
L'idea qui è che c'erano prove così evidenti che Dio era tra i giusti e che era loro amico, che i malvagi non potevano resistere alla forza di quell'evidenza, per quanto la desiderassero e per quanto desiderassero giungere alla conclusione che Dio non esisteva. L'evidenza che era tra i giusti li allarmerebbe, naturalmente, perché il fatto stesso che fosse amico dei giusti dimostrava che doveva essere il nemico dei malvagi e, naturalmente, che erano esposti alla sua collera.