Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 144:5
Piega i tuoi cieli, o Signore... - Vieni in mio aiuto “come se” i cieli si piegassero; scendi con tutta la tua maestà e gloria. Vedi le note in Salmi 18:9 : “Egli si prostrò anche nei cieli e discese”. Ciò che lì ha dichiarato che il Signore “aveva” fatto, è qui supplicato di rifarlo.
Tocca le montagne, ed esse fumeranno - Vedi le note in Salmi 104:32 : "Egli tocca le colline ed esse fumano". Vi si afferma come una caratteristica di Dio che egli “fa” questo; qui il salmista prega che, poiché questo apparteneva a Dio, o era in suo potere, “lo facesse” in suo favore. La preghiera è che Dio venga in suo soccorso "come se" nel fumo e nella tempesta - nella furia della tempesta.