Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 150:3
Lodatelo con il suono della tromba - Margine, cornetta. In questo versetto e nei versi seguenti c'è un'allusione agli strumenti musicali che erano comunemente impiegati nel culto ebraico. L'idea è che tutti questi - tutto ciò che potrebbe esprimere correttamente la lode - dovrebbero essere usati per celebrare le lodi di Dio. Ognuna, con la sua nota distinta, e tutte combinate in armonia, dovrebbero essere impiegate a questo scopo.
La maggior parte di questi strumenti, e molti altri, sono ora combinati nell'organo, dove gli strumenti, invece di essere suonati da esecutori separati, sono così uniti che possono essere riforniti di fiato da un'unica fonte - il mantice - e tutti suonati da un esecutore. Così una mente dirige l'esecuzione, assicurando, se abilmente eseguita, perfetta unità e armonia. Questo strumento era sconosciuto agli ebrei.
Tra questi, ogni strumento aveva il suo esecutore. La tromba era usata principalmente per convocare il popolo, ma era anche uno strumento importante tra quelli usati dalle bande di musicisti che si esibivano nel tempio, poiché i suoi toni sono oggi quelli importanti nell'organo.
Lodatelo con il salterio e l'arpa - ebraico, il nebel e כנור kinnôr . Vedi questi strumenti descritti nelle note di Isaia 5:12 . La parola qui resa salterio è resa viola - "E l'arpa e la viola", ecc.