Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 18:9
Chinò anche i cieli - sembrava piegare i cieli - per avvicinarli alla terra. “Egli inclina il baldacchino dei cieli, per così dire, verso la terra; si avvolge nelle tenebre della notte e scaglia le sue frecce; scaglia i suoi fulmini e li fa volare con velocità”. Herder, Spirito della poesia ebraica (Marsh), ii. 157. L'allusione è ancora alla tempesta, quando le nuvole si abbassarono; quando sembrano spazzare per terra; quando sembra che i cieli si avvicinino alla terra - come se, per usare un'espressione comune, "i cieli e la terra si unissero".
E scese - Dio stesso sembrava discendere nella furia della tempesta.
E l'oscurità era sotto i suoi piedi - Una nuvola oscura; o, l'oscurità causata da spesse nuvole. Confronta Nahum 1:3 "Il Signore ha la sua via nel turbine e nella tempesta, e le nuvole sono la polvere dei suoi piedi". Deuteronomio 4:11 , “la montagna bruciava .
.. con fitta oscurità.” Deuteronomio 5:22 , "queste parole il Signore pronunciò dalle fitte tenebre". Salmi 97:2 , "nuvole e tenebre sono intorno a lui". L'idea qui è quella di terribile maestà e potere, poiché in nessun luogo siamo più fortemente colpiti dall'idea di maestà e potere che nella furia di una tempesta.