Anche questo salmo pretende di essere "Un Salmo di Davide", e non c'è motivo di dubitare della correttezza della soprascritta che lo attribuisce a lui. Non vi è, tuttavia, alcuna indicazione certa in quale periodo della sua vita, o in quale occasione, sia stato composto, ed è impossibile determinare... [ Continua a leggere ]
IL RE GIOIRÀ DELLA TUA FORZA - Re Davide, che aveva ottenuto la vittoria che aveva desiderato e per cui aveva pregato, Salmi 20:1 . Questo è in terza persona, ma il riferimento è senza dubbio a Davide stesso, ed è da intendersi come la sua lingua. Se inteso, tuttavia, come il linguaggio del "popolo... [ Continua a leggere ]
GLI HAI DATO IL DESIDERIO DEL SUO CUORE - Vedi le note a Salmi 20:4 . Questa era stata la preghiera del popolo affinché Dio "gli concedesse secondo il proprio cuore e adempisse tutti i suoi consigli", e questo desiderio ora era stato esaudito. Tutto ciò che era stato desiderato; tutto ciò che era st... [ Continua a leggere ]
POICHÉ TU LO previeni - Tu vai davanti a lui; tu lo anticipi. Vedi Salmi 17:13 , nm. La nostra parola "prevenire" è ora più comunemente usata nel senso di "ostacolare, fermare o intercettare". Questo non è il significato originale della parola inglese; e la parola non è mai usata in questo senso nel... [ Continua a leggere ]
TI HA CHIESTO LA VITA - Un'espressione simile a questa si trova in Salmi 61:5 , "Poiché tu, o Dio, hai ascoltato i miei voti;... Tu prolungherai la vita del re e i suoi anni per molte generazioni." L'espressione in entrambi i casi implica che c'era stata una preghiera per la "vita", come se la vita... [ Continua a leggere ]
LA SUA GLORIA È GRANDE NELLA TUA SALVEZZA - Non in se stesso; non in quello che ha fatto lui, ma in quello che hai fatto tu. Il fatto che tu l'abbia salvato, e il modo in cui è stato fatto, gli ha dato un grande onore. Sentiva infatti che la sua condizione di re, e quanto alle prospettive davanti a... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ TU LO HAI RESO IL PIÙ BENEDETTO PER SEMPRE - Margin, come in ebraico, "impostalo" per essere "benedizioni". L'espressione nella nostra traduzione, come è ora comunemente intesa, significherebbe che Dio lo aveva reso "felice" o "prospero". Questo non sembra essere il senso dell'originale. L'id... [ Continua a leggere ]
PER IL RE - David, l'autore del salmo. CONFIDA NEL SIGNORE - Tutte queste benedizioni sono scaturite dalla sua confidenza in Dio e dal suo desiderio di ottenere il suo favore e la sua protezione. E PER LA MISERICORDIA DELL'ALTISSIMO - Il favore di Colui che è esaltato sopra ogni cosa; l'Essere più... [ Continua a leggere ]
LA TUA MANO LO SCOPRIRÀ - Cioè, lo scoprirai - la mano è quella con cui eseguiamo i nostri scopi. Questo versetto inizia una nuova divisione del salmo (vedi l'introduzione) - in cui il salmista attende il trionfo completo e finale di Dio su "tutti" i suoi nemici. Guarda a questo in relazione a ciò c... [ Continua a leggere ]
LI FARAI COME UN FORNO ARDENTE NEL TEMPO DELLA TUA IRA - Li consumerai o li distruggerai, "come se" fossero "bruciati" in un forno riscaldato. Oppure, bruceranno, come se fossero un forno ardente; cioè, sarebbero interamente consumati. La parola resa "forno" - תנור _tannûr_ - significa "forno" o "fo... [ Continua a leggere ]
IL LORO FRUTTO - La loro progenie; i loro figli; la loro posterità, perché così richiede il parallelismo. Il “frutto” è quello che produce l'albero; e quindi, la parola viene applicata ai bambini come produzione del genitore. Vedi questo uso della parola in Genesi 30:2 ; Esodo 21:22 ; Deuteronomio 2... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ INTENDEVANO IL MALE CONTRO DI TE - letteralmente, "Hanno steso il male". L'idea sembra derivare dal "tendere" o tendere lacci, reti o gin, allo scopo di catturare bestie feroci. Cioè, formarono un piano o un proposito per portare il male su Dio e sulla sua causa: come il cacciatore o l'uccell... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ FARAI LORO VOLTARE LE SPALLE - Margine, "Li metterai come un mozzicone". Anche la parola back è resa al margine "spalla". La parola tradotta "quindi" significa in questo placer o, e la traduzione "quindi" oscura il senso. L'affermazione in questo versetto in connessione con il versetto preced... [ Continua a leggere ]
SII ESALTATO, SIGNORE, CON LE TUE STESSE FORZE - Questa è la parte conclusiva del salmo (vedi l'introduzione), che esprime il desiderio che Dio “possa” essere esaltato su tutti i suoi nemici; o che la sua propria forza potesse manifestarsi così manifestamente da essere esaltato come dovrebbe essere.... [ Continua a leggere ]