Salmi 22:17

Posso dire a tutte le mie ossa - Cioè, posso contarle. Sono così prominenti, così nudi, che posso vederli e contare il loro numero. L'idea qui è quella dell'emaciamento per la continua sofferenza o per qualche altra causa. Applicato al Redentore, indicherebbe l'effetto della lunga sofferenza e dell'ansia sul suo corpo, rendendolo schiacciato, indebolito, emaciato. Confronta le note di Isaia 52:14 ; Isaia 53:2 . Nessuno può provare che un effetto come qui indicato non possa essere stato prodotto dalle sofferenze del Redentore.

Mi guardano e mi fissano - Cioè, o le mie ossa - o i miei nemici che mi stanno intorno. La costruzione più ovvia lo riferirebbe al primo - alle sue ossa - come se si stagliassero in modo prominente e lo fissassero in faccia. Rosenmuller lo intende in quest'ultimo senso, nel senso che i suoi nemici guardavano con stupore un tale oggetto. Forse questo, nel complesso, fornisce la migliore interpretazione, poiché c'è qualcosa di innaturale nel parlare delle ossa di un uomo che lo fissano o lo fissano, e come l'immagine dei suoi nemici che stanno in piedi e guardano con meraviglia uno così miserabile, così schiacciato, così rotto, è molto sorprendente.

Anche questo concorderà meglio con l'affermazione in Isaia 52:14 , "Molti si meravigliavano di te"; e Isaia 53:2 , "Non ha forma né bellezza, e quando lo vedremo, non c'è bellezza che lo desideriamo;" “abbiamo nascosto, per così dire, i nostri volti da lui; era disprezzato e noi non lo stimavamo». Si accorda anche meglio con l'affermazione nel versetto seguente; “essi”, cioè le stesse persone a cui si riferiva, “si dividono tra loro le mie vesti”.