Hanno gridato a te - Hanno offerto sincera preghiera e supplica.

E sono stati consegnati - Da pericoli e prove.

Hanno confidato in te e non sono rimasti confusi, non sono rimasti delusi. Letteralmente, "non si vergognavano". Cioè, non avevano la confusione che hanno coloro che sono delusi. L'idea nella parola è che quando gli uomini ripongono la loro fiducia in qualcosa e sono delusi, sono consapevoli di una specie di “vergogna” come se fossero stati sciocchi nell'affidarsi a ciò che si è rivelato insufficiente per aiutarli; come se avessero manifestato mancanza di saggezza nel non essere più cauti, o nel supporre di poter trarre aiuto da ciò che si è rivelato fallace.

Così in Geremia 14:3 “I loro nobili hanno mandato i loro piccoli alle acque; vennero alle fosse e non trovarono acqua; tornarono con le navi vuote; “si vergognarono e furono confusi” e si coprirono il capo”. Cioè, si sentivano come se avessero agito "stupidamente" o "incautamente" nell'aspettarsi di trovare acqua lì.

Confronta le note di Giobbe 6:20 . Nell'espressione qui "confidarono in te e non furono confusi", si intende che gli uomini che confidano in Dio non sono mai delusi, o non hanno mai motivo di vergognarsi come se qui avessero agito stoltamente. Non vengono mai lasciati con la sensazione di aver riposto la loro fiducia dove non c'era aiuto; che avevano confidato a chi li aveva ingannati, o che avevano motivo di vergognarsi del loro atto come atto di stoltezza.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità