Questa è la generazione di coloro che lo cercano - Questo descrive la razza di coloro che lo cercano; o, questo è il loro carattere. La parola "generazione" qui è usata evidentemente nel senso di "razza, popolo o persone". Questo è il carattere o la descrizione delle “persone” che cercano il Suo favore; o, questo è il carattere dei suoi veri amici. La frase “cercare Dio” è spesso usata come descrittiva della vera pietà: Salmi 9:10 ; Salmi 14:2 ; Salmi 63:1 ; Proverbi 8:17 ; Matteo 6:33 ; Matteo 7:7 . Indica un sincero desiderio di conoscerlo e di ottenere il suo favore. Denota anche umiltà di mente e un senso di dipendenza da Dio.

Che cercano il tuo volto, o Giacobbe - Margine, o "Dio di" Giacobbe. DeWette intende questo nel senso che avrebbero cercato il volto di Dio tra il suo popolo; o che coloro che appartenevano alla stirpe di Giacobbe, e che erano sinceri, cercavano così il volto di Dio. Si suppone che ci sia, secondo questa interpretazione, una distinzione tra il vero e il falso Israele; tra coloro che professavano di essere il popolo di Dio e quelli che erano veramente il suo popolo (confronta Romani 9:6 ).

Mi sembra che la parola non sia usata qui in quanto è a margine per denotare il "Dio di Giacobbe", che sarebbe una costruzione dura e insolita, ma che è in apposizione con le parole precedenti, poiché denota ciò che costituì il vero Giacobbe, o il vero popolo di Dio. “Questa è la generazione di quelli che lo cercano; questo è il vero Giacobbe, che cercano il tuo volto, o Signore». Cioè, questa è la caratteristica di tutti coloro che appartengono propriamente alla stirpe di Giacobbe, o che appartengono propriamente a Dio come suo vero popolo. Il senso, però, non ne risente materialmente se adottiamo la lettura a margine.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità