Salmi 26:9

Non raccogliere la mia anima con i peccatori - Margine, "non togliere". La parola resa "raccogliere" significa propriamente "raccogliere"; per "raccogliere", come frutti, Esodo 23:10 ; spighe, Rut 2:7 ; denaro, 2 Re 22:4 .

C'è l'idea di assemblare insieme, o di collezionare; e il significato qui è che desiderava non essere unito a persone malvagie, o essere considerato come uno di loro. Non si riferisce particolarmente, a quanto mi risulta, alla morte, come se pregasse di non essere abbattuto con i malvagi; ma ha un significato più generale: che non desiderava né in questa vita, né nella morte, né nel mondo futuro, essere unito ai malvagi.

Desiderava che la sua sorte fosse con coloro che riverivano Dio, e non con coloro che erano suoi nemici. Era unito a coloro che ora temevano Dio; desiderava essere unito a loro per sempre. Questo è espressivo della vera religione; e questa preghiera deve uscire proprio da ogni cuore pio. Coloro che amano veramente Dio devono desiderare che la loro sorte sia con i suoi amici, allo stesso modo in questo mondo e nel mondo a venire, per quanto poveri, umili e disprezzati possano essere; non con i peccatori, per quanto prosperi, o onorati, o gioiosi, o ricchi, possano essere.

La parola "la mia anima" qui è sinonimo di "me"; e il significato è che desiderava che "lui stesso" non fosse così raccolto con i peccatori. È la stessa parola che viene comunemente resa "vita".

Né la mia vita - Questa parola significa propriamente "vita"; e la preghiera è, che la sua vita non possa essere tolta o distrutta con quella classe di uomini. Non voleva essere associato a loro quando morì o era morto. Aveva preferito la società dei giusti; e pregava di morire come aveva vissuto, unito nel sentimento e nel destino a coloro che temevano e amavano Dio.

Con uomini sanguinari - Margine, "uomini di sangue". Persone che spargono sangue - ladri, assassini - termine usato per indicare i malvagi. Vedi le note a Salmi 5:6 .