Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 27:10
Quando mio padre e mia madre mi abbandonano - Se dovessero farlo. Il salmista suppone che ciò possa accadere. Si verifica, anche se molto raramente; ma il salmista intende dire che l'amore di Dio è più forte e più certo anche di quello di un padre o di una madre, poiché non abbandonerà mai il suo popolo. Anche se ogni altro legame che lega cuore a cuore dovesse dissolversi, questo rimarrà; sebbene possa capitare un caso in cui non potremmo essere sicuri dell'amore che scaturisce naturalmente dai più teneri rapporti terreni, tuttavia possiamo sempre confidare nel suo amore. Vedere le note in Isaia 49:15 .
Allora il Signore mi prenderà - Margin, "mi raccoglierà". Il margine esprime il significato usuale della parola. A volte è usato come riferimento all'accoglienza ospitale di estranei o vagabondi nella propria casa: Giudici 19:15 , Giudici 19:18 ; Giosuè 20:4 . Il significato qui è che se dovesse essere abbandonato dai suoi amici terreni più prossimi e fosse un emarginato e un vagabondo, in modo che nessuno sulla terra lo accogliesse, il Signore lo accoglierebbe.