Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 27:13
Ero svenuto, a meno che non avessi creduto - Le parole “ero svenuto” sono fornite dai traduttori, ma esprimono senza dubbio il vero senso del brano. Il salmista si riferisce allo stato d'animo prodotto dagli sforzi dei suoi nemici per distruggerlo, come menzionato in Salmi 27:12 . Erano così numerosi, potenti e formidabili, che dice che il suo unico sostegno era la sua fede in Dio; la sua convinzione che gli sarebbe stato ancora permesso di vedere la bontà di Dio sulla terra.
In questo tempo di perplessità e prova aveva fiducia in Dio e credeva che lo avrebbe sostenuto e gli avrebbe permesso di vedere le prove della sua bontà e misericordia mentre era ancora sulla terra. Quale fosse il fondamento di questa fiducia non lo dice, ma aveva la piena convinzione che sarebbe stato così. Può averne avuto qualche certezza speciale, o può averne avuto una profonda convinzione interiore, sufficiente a calmare la sua mente; ma qualunque fosse la fonte di questa fiducia era quella che lo sosteneva.
Un simile stato di sentimento è indicato nel notevole passo di Giobbe, Giobbe 19:25 . Vedi le note in quel passaggio.
Vedere la bontà del Signore nella terra dei viventi - Cioè, che dovrei "vivere", e tuttavia vedere e godere dei segni del favore divino qui sulla terra.