Salmi 29:8

Scuote il deserto - Lo fa tremare o tremare. La parola usata qui significa propriamente ballare; essere vorticato o attorcigliato su qualsiasi cosa; torcersi - come con il dolore - o, contorcersi; e poi, tremare, tremare. Le foreste sono fatte tremare o tremare nella ferocia della tempesta, riferendosi ancora a ciò che sembra fare il tuono.

Il deserto di Kadesh - Come nel riferire Salmi 29:5 all'effetto della tempesta sugli alberi alti, il salmista aveva dato bellezza poetica alla descrizione "specificando" Libano e Sirion, così qui si riferisce, per lo stesso scopo , a una particolare foresta come illustrazione del potere della tempesta - vale a dire, la foresta o il deserto di “Kadesh.

Questo deserto o foresta era al confine sudorientale della terra promessa, verso Edom; ed è memorabile come essere stato il luogo dove gli Israeliti si accamparono due volte con l'intenzione di entrare in Palestina da quel punto, ma da dove furono respinti due volte di nuovo - la prima volta in esecuzione della sentenza che dovessero vagare per quarant'anni nel deserto - e la seconda volta, dal rifiuto del re di Edom di permettere loro di passare attraverso i suoi territori.

Fu da Kadesh che le spie entrarono in Palestina. Vedi Numeri 13:17 , Numeri 13:26 ; Numeri 14:40 ; Numeri 21:1 ; Deuteronomio 1:41 ; Giudici 1:7 .

Cades era al confine settentrionale di Edom, e non lontano dal monte Hor. Vedi Robinson's Biblical Researches in Palestine, vol. ii. pp. 582, 610, 662; Kitto, Cyclo-Bib. nell'articolo, "Kadesh;" e la Bibbia Pittorica su Numeri 20:1 . Sembra che non ci sia stato nulla di speciale riguardo a questo deserto che abbia portato l'autore del salmo a sceglierlo per la sua illustrazione, tranne che era ben noto e di cui si parla comunemente, e che quindi suggerirebbe un'immagine che sarebbe familiare a gli Israeliti.