Salmi 29:9

La voce del Signore fa partorire le cerve - Il cervo. Lo scopo del salmista qui è di mostrare gli effetti della tempesta nel produrre costernazione, specialmente sugli animali deboli e timidi della foresta. L'effetto a cui qui si fa riferimento è quello della paura o della costernazione nel provocare il parto. Confronta Giobbe 39:1 , Giobbe 39:3 .

Nessuno può dubitare che l'effetto qui descritto possa verificarsi nella violenza di una tempesta; e forse nessuna immagine potrebbe descrivere più vividamente i terrori della tempesta della costernazione così prodotta. Il margine qui è "essere nel dolore". L'ebraico significa "produrre", riferendosi ai dolori del parto.

E scopre le foreste - La parola usata qui significa "spogliare, scoprire;" e, come usato qui, significa spogliare le foglie della foresta; mettere a nudo gli alberi - riferendosi ad un effetto che spesso è prodotto da un violento temporale.

E nel suo tempio ognuno parla della sua gloria - Margine, "ogni briciolo di esso emette", ecc. La parola qui resa "tempio" non si riferisce in questo luogo al tabernacolo, o al tempio di Gerusalemme, ma piuttosto "al mondo stesso", considerato come la residenza o dimora di Dio. Forse la vera traduzione sarebbe: "E nel suo tempio tutto dice: Gloria!" Cioè, nella dimora di Dio - il mondo della natura - il cielo, la terra, le foreste, le acque, tutto nella tempesta, echeggia "gloria, gloria!" Tutte queste cose proclamano la gloria di Dio; tutte queste meraviglie - la voce di Dio sulle acque; Il fulmine; lo schianto degli alberi sulle colline; lo scuotimento del deserto; la costernazione universale; le foglie strappate agli alberi e volanti in ogni direzione - tutto proclama la maestà e la gloria di Yahweh.