Salmi 30:3

O Signore, tu hai tratto la mia anima dalla tomba - La mia vita; me. Il significato è che era stato in imminente pericolo di morte ed era stato portato fuori dai confini della tomba. La parola qui resa "tomba" è "Sheol" - una parola che, usata propriamente, denota comunemente la regione dei morti; il mondo sotterraneo che è entrato attraverso la tomba. Confronta Isaia 14:9 , nota; Salmi 6:5 , nota.

Tu mi hai tenuto in vita, affinché non dovessi scendere nella fossa - Più letteralmente, "mi hai fatto vivere da coloro che scendono nella fossa"; cioè mi hai distinto da loro tenendomi in vita. La parola "fossa" qui significa lo stesso della tomba. Vedi le note a Salmi 28:1 .