Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 31:21
Benedetto sia il Signore - Un'espressione di ringraziamento per l'evidenza che Dio lo aveva ascoltato nei suoi problemi e gli aveva risposto.
Perché mi ha mostrato la sua meravigliosa gentilezza - letteralmente, "Ha reso meravigliosa la sua misericordia"; cioè mi ha mostrato una tale misericordia da essere oggetto di ammirazione e di stupore. Non era gentilezza ordinaria, come viene mostrata alle persone ogni giorno; era così raro - così al di là di ogni aspettativa - così separato dalle cause seconde e dall'azione dell'uomo - così marcato nel suo carattere - da riempire la mente di meraviglia.
In una città forte - Margine, "città recintata". Ciò può significare sia che lo avesse posto così letteralmente in una città fortemente fortificata dove era al sicuro dalla paura dei suoi nemici; o che si era interposto in suo favore e gli aveva dato protezione come se lo avesse condotto in un luogo così fortemente fortificato. Jarchi suppone che la città di "Keilah" 1 Samuele 23:7 sia qui intesa. Ma questo è improbabile. Tutto ciò che il passaggio implica necessariamente è che Dio gli aveva dato protezione come se fosse stato posto in una città fortemente fortificata dove sarebbe stato al sicuro dal pericolo.