Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 34:20
Conserva tutte le sue ossa - Cioè, preserva o custodisce i giusti.
Nessuno di loro è rotto - Forse c'è qui un'allusione diretta e immediata a ciò che il salmista stesso aveva sperimentato. Nei suoi pericoli Dio lo aveva preservato, così che era fuggito senza un osso rotto. Ma l'affermazione è più generale, ed è destinata a trasmettere una verità rispetto all'effetto consueto e proprio della religione, o a denotare il vantaggio, in riferimento alla sicurezza personale nei pericoli di questa vita, derivato dalla religione.
Il linguaggio è di carattere generale, come spesso accade nelle Scritture, e dovrebbe, in tutta onestà, essere interpretato in questo modo. Non può significare che le ossa di un uomo giusto non siano mai rotte, o che il fatto che un uomo abbia un osso rotto dimostri che non è giusto; ma significa che, come principio generale, la religione conduce alla salvezza, o che i giusti sono sotto la protezione di Dio.
Confronta Matteo 10:30 . Nella giusta interpretazione della lingua non si può pretendere di più di questo.