Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 34:3
O magnificate con me il Signore - Questo sembra rivolto principalmente agli “umili”, quelli cui si fa riferimento nel versetto precedente. Poiché potevano apprezzare ciò che avrebbe detto, poiché potevano comprendere la natura dei suoi sentimenti in vista della sua liberazione, li invita specialmente a esultare con lui nella bontà di Dio. Come lui e loro avevano calamità e prove comuni, così potevano avere gioie comuni; come erano uniti nel pericolo e nel dolore, così era giusto che fossero uniti nella gioia e nella lode.
La parola "magnificare" significa letteralmente "rendere grande", e quindi, rendere grande nella vista della mente, o considerare e trattare come grande. L'idea è che desiderasse che tutti, in circostanze simili a quelle in cui era stato posto, avessero un giusto senso della grandezza di Dio e delle sue pretese di amare e lodare. Confronta Salmi 35:27 ; Salmi 40:17 ; Salmi 69:30 ; Salmi 70:4 ; Luca 1:46 .
Ed esaltiamo insieme il suo nome - Uniamoci nel “innalzare” il suo nome; cioè, nell'elevarlo al di sopra di tutte le altre cose nella nostra stima e nel punto di vista dei nostri simili; nel far conoscere così che si eleverà al di sopra di ogni altro oggetto, affinché tutti possano vedere e adorare.