Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 35:9
E la mia anima gioirà nel Signore - Cioè, gioirò o gioirò. Questo è detto in previsione dell'interposizione di Dio nel distruggere i suoi nemici e nel liberarlo dal pericolo. Non è gioia nella distruzione degli altri; è gioia che lui stesso sia stato liberato. La nostra stessa liberazione dalla mano dei nostri nemici può comportare la necessità della loro eliminazione.
Ciò di cui ci rallegriamo, in tal caso, non è la loro rovina, ma la nostra stessa liberazione; e per questo non può mai essere improprio rendere grazie. Il salmista dice che si sarebbe rallegrato “nel Signore”. Non sarebbe stato nelle sue abilità o nel suo valore, ma in ciò che Dio aveva fatto per salvarlo. Vedi le note a Salmi 34:2 .
Gioirà nella sua salvezza - Per la salvezza o liberazione che mi porta.