Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 36:11
Non venga contro di me il piede dell'orgoglio, il piede dell'orgoglioso . La parola resa "vieni contro di me" significa più propriamente "non venire su di me"; e il significato è: Non lasciarmi "calpestare" poiché coloro che sono vinti in battaglia sono "calpestati" dai loro vincitori. Confronta le note a Salmi 18:40 .
E la mano degli empi non mi allontani - Non lasciare che gli sforzi degli empi facciano questo. La “mano” è lo strumento con cui compiamo qualsiasi cosa, e il riferimento qui è agli sforzi che i malvagi potrebbero fare per distruggerlo. La preghiera è che possa essere "fermo" e "immobile" in mezzo a tutti i tentativi che potrebbero essere fatti per togliergli la vita.