Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Salmi 37:2
Poiché presto saranno tagliati come l'erba - Come l'erba del campo viene tagliata dal falciatore; cioè, per quanto prosperi possano sembrare ora, sono come l'erba del prato che è così verde e rigogliosa, ma che presto cadrà sotto la falce del falciatore. La loro prosperità è solo temporanea, perché presto moriranno. L'idea nella parola resa “presto” - מהרה m e hêrâh - è quella di “fretta” o “velocità:” Salmi 147:15 ; Numeri 16:46 ; Deuteronomio 11:17 . L'idea non è che si farà subito, ma che “quando” avverrà sarà un'operazione rapida e veloce, perché l'erba cade rapidamente davanti al tosaerba.
E appassire come l'erba verde - Quando viene tagliata. Cioè non come l'arbusto secco e stentato che cresce nel deserto di sabbia, ma come l'erba che cresce in un giardino, o in una palude, o lungo il fiume, che è piena di succhi, e che ha bisogno di acqua abbondante per sostenerlo - come la bandiera o il giunco (confronta Giobbe 8:11 ) - e che appassisce quasi istantaneamente quando viene abbattuto.
La rapidità con cui le cose "appassiscono" è proporzionata alla rapidità della loro crescita, così la prosperità di un peccatore viene improvvisamente distrutta e muore. Confronta Salmi 90:5 .